58. Fietsen in de buurt

klik op de foto voor Fotoalbum

Vanmorgen besluiten we vroeg te vertrekken voor een fietstochtje omdat er regen voorspeld is. We nemen niets mee alleen trekken we een regenjas aan. Dan zijn we tenminste voorbereid op wat druppels. We stappen om half 9 op de fiets en gaan gedeeltelijk over het Pieterpad naar Ommen. Lekker in de bossen en vooral niemand te zien. Het is best fris op de fiets. Onderweg maken we foto's en bij Junne moet ik echt die roodbonte koeien even vastleggen. Wat is de natuur zonder dieren. Ik vind het prachtig. Het laatste stuk voor Ommen gaat door de Sahara. Dit is niet het officiële Pieterpad wat ik eigenlijk onbegrijpelijk vind. Veel mooier hier in de bossen dan over het fietspad langs de weg te moeten lopen tot aan Ommen. Maar ja, wij fietsen hier gelukkig wel en in Ommen op de brug maak ik weer enkele foto's.

We besluiten niet te pauzeren en fietsen via de Lage Gaarden en Hardenbergerweg richting Hardenberg.
Onderweg nog een enkele keren afstappen voor foto's. Bij de rododendrons blijf ik een beetje lang hangen en de eigenaar staat al in een soort van aanvalshouding, zich kennelijk afvragend wat ik allemaal aan het doen ben. Hahaha.

Dan voorbij de Witte Paal het tunneltje door en een laatste stukje bos. Thuis aangekomen zegt Endomondo 39,69 km. We zijn tot op het bot verkleumd en we zetten de verwarming op 22 graden. Dan met een kop hete thee voor Netflix. 

---

Englishe text

This morning we decide to leave early for a bike ride because rain is forecast. We do not take anything with us, but we put on a raincoat. Then at least we are prepared for some drops. We get on our bikes at half past eight and go partly over the Pieterpad to Ommen. Nice in the woods and especially nobody to see. It is quite fresh on the bike. On the way we take pictures, at Junne I really have to capture those red and white cows. What is nature without animals. I think it is beautiful. The last stretch before Ommen goes through the Sahara. This is not the official Pieterpad, which I actually find incomprehensible. Much nicer here than having to walk along the bike path to Ommen. But yes, we do cycle here and in Ommen on the bridge I also take some pictures. We decide not to take a break and drive via the Lage Gaarden and Hardenbergerweg towards Hardenberg.
Get off a few times for photos on the way. At the rhododendrons I linger a bit long and the owner is already in a sort of attack position, apparently wondering what I am doing. Hahaha. Then past the White Pole through the tunnel and a last piece of forest. Endomondo says home 39.69 km. We are numb to the bone and we turn the heating to 22 degrees. Then watch Netflix with a cup of hot tea.