Na zo'n beetje 4 weken hebben we de auto uit de garage kunnen ophalen en daarom zijn we meteen op pad gegaan naar ons geliefde bos: Het Driehoeksbos in Arriën. 
We vertrekken ruim voor koffietijd en daar aangekomen zijn we benieuwd hoe mijn been zal reageren. We besluiten lekker rustig aan te doen en we gaan ook helemaal het bos in, in plaats van op de zandweg. Na 1 km gaat het goed. 2 km ook. We genieten echt en na 3 km gaan we even op een bankje. Herinneringen van begin jaren 80 komen naar boven en natuurlijk delen we dat even met de kinderen. Endomondo zegt bijna 5 km als we bij de auto aankomen. Klik voor de foto's op het plaatje.

​After about 4 weeks we were able to pick up the car from the garage and that is why we immediately went to our beloved forest: The Driehoek woods in Arriën.
We leave well before coffee time and there we are curious how my leg will react. We decide to take it easy and we go all the way into the forest, instead of on the dirt road. It goes well after 1 km. 2 km too. We really enjoy and after 3 km we sit on a bench. Memories of the early 80s come up and of course we share that with the children. Endomondo app tells us we walked about 5 km.
Click on the picture for the photos.

Het ontstaan en verloop:
Geografische verspreiding Coronavirus. De uitbraak van SARS-CoV-2 
Het virus is in december 2019 voor het eerst ontdekt in Wuhan in Zuid-Centraal-China. Het verspreidde zich in de eerste helft van januari 2020 vanuit de provincie Hubei, waarvan Wuhan de hoofdstad is, naar andere delen van China. Eind januari liep het aantal besmettingen in China op tot boven de tienduizend. Het overgrote deel daarvan was in Hubei. In alle andere provincies was het virus intussen aangetroffen.
Vanaf half januari 2020 dook het virus in naburige landen en gebieden op en in landen waarmee China veel internationaal verkeer heeft. Aanvankelijk waren er buiten China alleen patiënten die zelf recent in China waren als toerist, zakenreiziger of voor familiebezoek. Later traden infecties buiten China op.
Per 13 februari waren bij de WHO 170 besmettingen buiten China bekend. 89% daarvan leidde niet tot besmettingen. De overige 19 leidden tot vier grotere clusters met negen of meer besmettingen. Van zestien gevallen in vier landen wordt gezocht naar de oorsprong van die besmettingen.
In de tweede helft van februari werd duidelijk, dat de strikte maatregelen in China de infecties sterk verminderden. In de rest van de wereld ontstonden verschillende nieuwe infectieclusters.

Chronologie van de verspreiding
​De eerste landen en gebieden buiten China waar het virus vanaf half januari 2020 opdook, waren 

1. Thailand (13 januari);
2. Japan (15 januari); 
3. Zuid-Korea (20 januari); 
4. Taiwan en de Verenigde Staten (21 januari); 
5. Hongkong en Macau (22 januari); 
6. Singapore (23 januari); 
7. Frankrijk, Nepal en Vietnam (24 januari); 
8. Maleisië en Australië (25 januari); 
9. Canada (26 januari); 
10. Cambodja (27 januari); 
11. Duitsland (28 januari); 
12. Finland, de Verenigde Arabische Emiraten en Sri Lanka (29 januari); 
13. Italië, India en de Filipijnen (30 januari); 
14. Verenigd Koninkrijk; Spanje (31 januari).

In de loop van februari nam het aantal landen waar het virus opdook verder toe: met

1. België (4 februari);
2. Egypte (14 februari); 
3. Iran (19 februari); 
4. Israël en Libanon (21 februari); 
5. Afghanistan, Bahrein, Irak, Koeweit en Oman (24 februari); 
6. Algerije, Brazilië, Kroatië, Oostenrijk, Zwitserland (25 februari); 
7. Georgië, Griekenland, Noord-Macedonië, Noorwegen, Pakistan, Roemenië (26 februari); 
8. Denemarken, Estland, Nederland, Nigeria, San Marino (27 februari); 
9. Azerbeidzjan, IJsland, Litouwen, Mexico, Monaco, Nieuw-Zeeland, Wit-Rusland (28 februari); 
10. Ecuador, Ierland, Luxemburg en Qatar (29 februari).

In maart dook het virus ook op in: 

1. Armenië, Tsjechië, Dominicaanse Republiek, Saint-Martin (1 maart); 
2. Andorra, Indonesië, Jordanië, Letland, Marokko, Portugal, Senegal (2 maart); 
3. Argentinië, Chili, Gibraltar, Liechtenstein, Oekraïne (3 maart); 
4. Faeröer, Hongarije en Polen (4 maart).

In Nederland
Op 27 februari komt het coronavirus Nederland binnen. De wereld maakt zich zorgen en bijna elk uur wordt er een update gegeven. Elk land gaat er anders mee om. Voorlopig gebeurt er nog niks in ons land. 

Omdat we dit NOOIT mogen vergeten !!!
Dit is de nieuwe pandemie van het coronavirus (Covid-19)...aangekondigd op 12 maart 2020.

1. We begonnen een week of 4 geleden met geen handen meer schudden en veel je handen wassen (20 sec)
2. Scholen zijn dicht tot 28 april en gaan mogelijk pas in mei/juni weer open...ouders geven thuis les aan hun kinderen!
3. De vloeren worden afgeplakt bij supermarkten en andere winkels om klanten op een afstand van anderhalve meter van elkaar te houden...
4. Er mogen een beperkt aantal mensen in de winkels...Buiten in de rij worden de anderhalve meters gemarkeerd op de stoep.
5. Horeca...sportscholen...kapsalons...pedicures...schoonheidsspecialistes enz..krijgen een beroepsverbod! Eerst tot 6 april....later in ieder geval tot 28 april...
6. Parken...wandelpaden...stranden...grachten zijn in het weekend gesloten..
7. Het gehele sportseizoen is geannuleerd.
8. Concerten...theater...festivals...entertainmentevenementen - Alles is voorlopig geannuleerd t/m 1 juni...
9. Bruiloften...familiefeesten...verjaardagen...Alles is geannuleerd of mag niet doorgaan...
10. Geen massabijenkomsten...Alle kerken zijn gesloten...
11. Max 30 mensen aanwezig bij een uitvaart..
12. Aanvankelijk in het begin gold geen bijeenkomsten van 100 mensen of meer....Kort erna werd het 50 of meer...en nu mogen we niet met meer dan 3 bij elkaar zijn...
13. We moeten afstand van elkaar nemen...zo’n anderhalve meter...het liefst twee...
14. Er is een nijpend tekort aan mondkapjes...beschermende kleding...handschoenen...brillen voor onze eerstelijnswerkers!
15. Het hamsteren is begonnen en we hebben geen toiletpapier...geen desinfecterende benodigdheden...geen papieren handdoekjes...geen wasmiddel...geen pasta of rijst meer in de winkels...Het is absurt!...
16. Fabrieken en bedrijven wisselen van productielijn om beademingsapparatuur..maskers..
17. handdesinfecterende middelen en persoonlijke beschermingsmiddelen te helpen maken..
18. Alleen ernstige gevallen worden nog getest bij gebrek aan testateriaal...
19. Bij lichte klachten van verkoudheid blijf je binnen!
20. Bij 1 familielid met koorts blijft iedereen binnen!
21. De regering sluit de grens voor alle niet-essentiële reizen...
22. Er worden boetes opgelegd voor het overtreden van de regels...variërend van € 400,- voor particulieren tot € 4.000,- voor bedrijven!
23. Hotels stellen zich beschikbaar om herstellende Corona patiënten op te nemen..
24. Iedere dinsdag is er een persconferentie van premier Rutte, minister Grapperhaus en minister de Jong...
25. Hoogleraar Geneeskunde Diederick Gommers houdt ons op de hoogte van het aantal IC patiënten en de IC bedden die nog beschikbaar zijn..
26. 2400 IC bedden zijn er zeker nodig...voor meer is geen verplegend personeel te vinden..
27. In plaats van 2 IC bedden per verpleegkundige zijn er nu 4 die door 1 persoon in de gaten gehouden moeten worden!
28. Overheid stimuleert ons om thuis te blijven/werken! Je ziet bijna niemand op straat...Echt heel apart!
29. Medische hulpverleners zijn bang om naar huis te gaan naar hun familie...Bang dat ze hen zullen besmetten..
30. Bedrijven die meer dan € 4.000,- omzetverlies denken te halen en meer dan € 4.000,- aan vaste lasten hebben kunnen de TOZO aanvragen!
31. Werkgevers die 3 maanden lang minimaal 20% omzetverlies hebben kunnen Max 90% van de loonkosten tegemoet zien via de NOW regeling!
32. ZZP-ers en zelfstandigen met personeel kunnen eenvoudig bijstand aanvragen...waarbij alleenstaanden aangevuld worden tot € 1.050,- en echtparen tot € 1.500,- ..

Na het vrijwilligerswerk even naar het Driehoeksbos. We zien nogal wat auto's aan de kant van de weg geparkeerd staan en dat belooft niet veel goeds. We gaan naar onze vaste parkeerplek en daar is gelukkig niemand. Ik heb het nog niet gezegd of er komt een auto aangereden. Wij besluiten ter plekke niet de vaste route te lopen en daarom zijn we de wandelaars snel kwijt.

Met een omweg en door het nieuwe stukje Natuurbegraafplaats komen we aan bij Betty's bankje. Een bankje speciaal voor mij neergezet door de boswachter van Ommen, toen ik zelf nog bij die gemeente werkte. Hier eten we fruit en genieten van het zonnetje. Tot onze verbazing zien we een vliegtuig.

Via een pad waar we bijna nooit lopen gaan we terug naar de auto. We komen 2 wandelaars tegen die we met een ruime boog passeren.
​
Bij de auto aangekomen geeft Endomondo 5 km aan. We gaan naar huis. Lekker met een bakkie thee naar Netflix kijken.
Voor meer wandelingen: bezoek de website www.bettywandeltenfietst.nl

After the voluntary work, go to the Triangle Forest. We see quite a few cars parked on the side of the road and that does not bode well. We go to our permanent parking place and luckily nobody is there. I have not yet said whether a car will hit. We decide not to walk the fixed route on the spot and that is why we quickly lose the hikers.

With a detour and through the new piece of Nature Cemetery we arrive at Betty's bench. A bench set up especially for me by the forester of Ommen, when I was still working at that municipality. Here we eat fruit and enjoy the sun. To our surprise, we see an airplane.

We return to the car via a path where we hardly ever walk. We encounter 2 walkers who we pass with a wide arc.
Stock Photo - Stock Photo - Stock Photos
When you arrive at the car, Endomondo indicates 5 km. We are going home. Enjoy watching Netflix with a cup of tea.
For more walks: visit the website www.bettywandeltenfietst.nl

Zondag 22 maart 2020
Start: parkeren bos bij rotonde witte paal.
Corona - afstand houden

​Een mooie nieuwe route bij Diffelen., tenminste route.nl noemt het zo nadat ik dat daar heb uitgestippeld. Onderweg contact met de kinderen en wij wisselen foto's uit. Opvallend zijn de vele crossfietsers in het bos. Gelukkig hebben zij hun eigen crosspad. Bij de paddenstoel gaan we rechtsaf, nadat we een stuk over het Pieterpad hebben gelopen. Bé zegt rechtsaf, de route niet. Ik vind het prima, als het maar bos is.
We komen op mooie idyllische plekjes en het blijkt inderdaad niet de route te zijn. Hier en daar slaan we gewoon af. Prachtig is het hier en vooral geen mens te bekennen.
Bij deze sloot stoppen we even en ik maak een filmpje. Het is hier echt heel stil. Bé ziet salamanders in het water en waarachtig,  de foto lukt ook nog. Mooi hoor. Op de foto links zie je nog een laagje ijs op het water. We zien ook erg veel omgevallen bomen. Dat zal misschien de reden zijn dat het geen officieel wandelpad is. ​Met de Endomondo app vinden we gemakkelijk onze weg en na één uur en 49 minuten en 6.8 km stappen we in de auto en rijden naar huis.
​

Sunday, March 22, 2020
Start: parking forest at the white pole roundabout.
Corona - keep your distance

A nice new route at Diffelen., At least route.nl calls it that after I have mapped it out there. Contact with the children en route and we exchange photos. The many cross cyclists in the forest are striking. Fortunately they have their own crosspad. At the mushroom we turn right after we have walked a bit over the Pieterpad. Bé says right, the route is not. I'm fine, as long as it's forest.
We arrive at beautiful idyllic places and it turns out that this is not the route. Here and there we just turn off. It is wonderful not to see anyone here and especially.
We stop at this ditch and I make a movie. It is really very quiet here. Bé sees salamanders in the water and really, the photo also succeeds. Nice. In the photo on the left you can see another layer of ice on the water. We also see a lot of fallen trees. That may be the reason that it is not an official hiking trail. With the Endomondo app we find our way easily and after one hour and 49 minutes and 6.8 km we get in the car and drive home

20 maart
Lekker gewandeld in het Rheezerwold. ​De lente is in aantocht. Fijne wandeling. Bij thuiskomst gaat Bé nog snel even naar Duitsland aftanken. 

's middags stappen we op de fiets voor 20 km in de buurt. Het is koud en we gaan naar huis. De kinderen spreken hun zorgen uit. De corona virus is nu ook in Hardenberg aangekomen. Ze willen graag dat we voor 2 weken boodschappen gaan halen zodat we zo min mogelijk in de winkel zijn. We volgen hun advies op zodat ze een beetje gerustgesteld zijn. ​De koning houdt een toespraak en spreekt ons bemoedigend toe. Ik app met Laura en zij blijkt ernstig ziek. Ik steek de Pater Karel voor haar aan en voor de hele wereld eigenlijk. Ik word emotioneel. Vrienden in Spanje willen dat de Nederlanders en ik in het bijzonder thuis blijven. Allemaal bang om elkaar kwijt te raken. 
​Het is een zeer ernstige pandemie. Inmiddels 2 in Hardenberg.

20th of March
Nice walk in the Rheezerwold. Spring is approaching. Take a nice walk. Upon returning home, Bé will quickly fill up to Germany.

In the afternoon we get on a bike for 20 km nearby. It's cold and we're going home. The children express their concerns. The corona virus has now also arrived in Hardenberg. They want us to shop for 2 weeks, so that we are in the store as little as possible. We follow their advice so that they are a little reassured. The king gives a speech and speaks to us encouragingly. I app with Laura and she appears to be seriously ill. I light Father Karel for her and for the whole world actually. I get emotional. Friends in Spain want the Dutch and I especially to stay at home. All afraid of losing each other.
It is a very serious pandemic. Now 2 in Hardenberg

De wereld staat op z'n kop
Corona virus - pandemie
Zie het Blog op de voorpagina
O​p 12 maart besluit ik de Bed and Breakfast te sluiten tot 1 juli en ik annuleer alle boekingen die gedaan zijn. We gaan nog even een stukje lopen in het Rheezerwold. 
Daarna volgen we het nieuws op de voet. 

The world is turned upside down
Corona virus - pandemic

On March 12 I decide to close the Bed and Breakfast until July 1 and I cancel all bookings that have been made. We go for a walk in the Rheezerwold.
Then we follow the news closely.