68. Rheezerwold (corona)

3/20/2020

20 maart
Lekker gewandeld in het Rheezerwold. De lente is in aantocht. Fijne wandeling. Bij thuiskomst gaat Bé nog snel even naar Duitsland aftanken.

's middags stappen we op de fiets voor 20 km in de buurt. Het is koud en we gaan naar huis. De kinderen spreken hun zorgen uit. De corona virus is nu ook in Hardenberg aangekomen. Ze willen graag dat we voor 2 weken boodschappen gaan halen zodat we zo min mogelijk in de winkel zijn. We volgen hun advies op zodat ze een beetje gerustgesteld zijn. De koning houdt een toespraak en spreekt ons bemoedigend toe. Ik app met Laura en zij blijkt ernstig ziek. Ik steek de Pater Karel voor haar aan en voor de hele wereld eigenlijk. Ik word emotioneel. Vrienden in Spanje willen dat de Nederlanders en ik in het bijzonder thuis blijven. Allemaal bang om elkaar kwijt te raken.
Het is een zeer ernstige pandemie. Inmiddels 2 in Hardenberg.

English text

20th of March
Nice walk in the Rheezerwold. Spring is approaching. Take a nice walk. Upon returning home, Bé will quickly fill up to Germany.

In the afternoon we get on a bike for 20 km nearby. It's cold and we're going home. The children express their concerns. The corona virus has now also arrived in Hardenberg. They want us to shop for 2 weeks, so that we are in the store as little as possible. We follow their advice so that they are a little reassured. The king gives a speech and speaks to us encouragingly. I app with Laura and she appears to be seriously ill. I light Father Karel for her and for the whole world actually. I get emotional. Friends in Spain want the Dutch and I especially to stay at home. All afraid of losing each other.
It is a very serious pandemic. Now 2 in Hardenberg